Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kostenrahmen (n.)
    حدود التكلفة
    relevante Treffer
    die Kosten (n.)
    تَكْلِفة
    die Kostenfalle (n.) , [pl. Kostenfallen] , {Wirt}
    فخ التكلفة [ج. فخاخ التكلفة] ، {اقتصاد}
    der Aufwand (n.) , {Wirt}
    تَكْلِفة [ج. تكلفات] ، {اقتصاد}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {Comp}
    تَكْلِفة {كمبيوتر}
    kostenpflichtig (adj.)
    ذو تكلفة
    die Kostenposition (n.) , {Comp}
    حد التكلفة {كمبيوتر}
    die Fahrscheinkosten (n.) , Pl.
    تكلفة التذاكر
    die Restkosten (n.) , {Comp}
    تكلفة متبقية {كمبيوتر}
    der Materialaufwand (n.)
    تكلفة المواد
    die variablen Kosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة متغيرة {كمبيوتر}
    die Rüstkosten (n.) , Pl.
    تكلفة الإنشاء
    der Kostenbeitrag (n.)
    مساهمة التكلفة
    zugesagte Kosten {Comp}
    تكلفة إلزامية {كمبيوتر}
    das Kostenprojekt (n.) , {Comp}
    مشروع التكلفة {كمبيوتر}
    die Kostenvorlage (n.) , {Comp}
    قالب التكلفة {كمبيوتر}
    die antizipierten Kosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة مستحقة {كمبيوتر}
    die Istkosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة فعلية {كمبيوتر}
    die akkumulierten Kosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة تراكمية {كمبيوتر}
    die Fixkosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة ثابتة {كمبيوتر}
    die immateriellen Kosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة معنوية {كمبيوتر}
    die Kostenbedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    ظروف التكلفة {اقتصاد}
    die Kostenfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل التكلفة
    zusätzliche Kosten Pl.
    تكلفة إضافية
    die Kostenumlage (n.) , {Wirt}
    تحميل التكلفة {اقتصاد}
    der Kostenträger (n.)
    وحدات التكلفة
    die Zufuhrkosten (n.) , Pl.
    تكلفة التوريد
    die Zielkostenrechnung (n.)
    تكلفة مستهدفة
    die Flugkosten (n.) , Pl.
    تكلفة الرحلة
    das Kostenmanagement (n.)
    إدارة التكلفة